Překlad "se omlouváme za" v Bulharština


Jak používat "se omlouváme za" ve větách:

Upřímně se omlouváme za případné nepříjemnosti.
Извиняваме ме се за причинето неудобство.
Upřímně se omlouváme za problémy, které by tato situace mohla způsobit.
Искрено се извиняваме за причиненото неудобство.
Dámy a pánové, ještě jednou se omlouváme za dnešní zdržení.
Дами и господа, извиняваме се за закъснението тази вечер.
Hluboce se omlouváme za obtíže způsobené cestujícím, kteří spěchají. Prosíme, vyčkejte příjezdu vlaku.
Извиняваме се за причиненото неудобство и оценяваме разбирателството.
Hluboce se omlouváme za obtíže způsobené cestujícím, kteří spěchají...
Извиняваме се за причиненото неудобство и...
Dobře, znovu se omlouváme za špatnou dávku H.A.L.O. lidičky, ale letový doktor nás ujistil že teď by vaše krev měla být bez psychotropik.
Имаш ли по-добро обяснение? - Не знам. А ти?
Hluboce se omlouváme za zkázu, kterou náš syn způsobil.
Дълбоко сме натъжени от разрушението, причинено от сина ни.
Detektive, velice se omlouváme za ten zmatek.
Детектив. Ние много съжаляваме за объркването.
Také se omlouváme za to, jak vypadáme, ale byli jsme venku na pikniku, starali se o své, když se to stalo.
Ще кажем направо, че съжаляваме за външния си вид, но бяхме навън на пикник, когато се случи това...
V každém případě,... oficiálně se omlouváme za veškerá nedorozumění, a můžete jít svobodně domů.
Както и да е, официално се извиняваме за недоразумението, свободен сте да се приберете у дома.
Hluboce se omlouváme za jakékoliv nepříjemnosti.
Дълбоко съжаляваме за неудобствата, които сме създали.
chtěli jsme jenom říct, že se omlouváme za to, jak jsme se chovali, když jsme se to o vás dozvěděli.
Така че, ние искахме да ти кажем че се извиняваме заради начина по който се държахме когато разбрахе за вас двамата.
Všichni se omlouváme za to nedorozumění s Trotem Simicem.
Съжалявам за недоразумението с Трот Симик.
Velice se omlouváme za způsobené komplikace a děkujeme Vám za pochopení.
Съжаляваме за причиненото неудобство и ви благодарим за разбирането.
Velice se omlouváme za vzniklé nepříjemnosti, informujte o tom prosím na adrese:
Моля да ни извините за неудобството, но сайта ни е в процес на реконструкция.
Je nám lílo, ale došlo k neočekávané chybě, upřímně se omlouváme za způsobené potíže, pošlete, prosím formulář později.
Съжаляваме, но възникна неочаквана грешка, искрено се извиняваме за неудобството, моля изпратете формуляра по-късно.
1.0009210109711s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?